લૂક 19:22
“પછી રાજાએ તે ચાકરને કહ્યું કે, ‘તું ખરાબ ચાકર છે, હું તારા જ શબ્દો તારા તિરસ્કાર માટે વાપરીશ. તેં કહ્યું, કે, ‘હું એક કડક માણસ છું. તેં કહ્યું કે હું જે કમાયો નથી તે પૈસા પણ લઈ લઉં છું. અને ફસલ જે મેં ઉગાડી નથી તે હું ભેગી કરું છું.
And | λέγει | legei | LAY-gee |
he saith | δὲ | de | thay |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
of Out | Ἐκ | ek | ake |
thine own | τοῦ | tou | too |
στόματός | stomatos | STOH-ma-TOSE | |
mouth | σου | sou | soo |
will I judge | κρινῶ | krinō | kree-NOH |
thee, | σε | se | say |
thou wicked | πονηρὲ | ponēre | poh-nay-RAY |
servant. | δοῦλε | doule | THOO-lay |
Thou knewest | ᾔδεις | ēdeis | A-thees |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
was | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
an austere | αὐστηρός | austēros | af-stay-ROSE |
man, | εἰμι | eimi | ee-mee |
taking up | αἴρων | airōn | A-rone |
that | ὃ | ho | oh |
down, laid I | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔθηκα | ethēka | A-thay-ka |
and | καὶ | kai | kay |
reaping | θερίζων | therizōn | thay-REE-zone |
that | ὃ | ho | oh |
I did not | οὐκ | ouk | ook |
sow: | ἔσπειρα | espeira | A-spee-ra |