લૂક 18:25
ઊંટને સોયના નાકામાંથી પસાર થવું સહેલું છે પણ ધનવાનોને દેવના રાજ્યમાં પ્રવેશવું મુશ્કેલ છે.”
| For | εὐκοπώτερον | eukopōteron | afe-koh-POH-tay-rone |
| it is | γάρ | gar | gahr |
| easier for | ἐστιν | estin | ay-steen |
| a camel | κάμηλον | kamēlon | KA-may-lone |
| go to | διὰ | dia | thee-AH |
| through | τρυμαλιᾶς | trymalias | tryoo-ma-lee-AS |
| a needle's | ῥαφίδος | rhaphidos | ra-FEE-those |
| eye, | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
| for than | ἢ | ē | ay |
| a rich man | πλούσιον | plousion | PLOO-see-one |
| to enter | εἰς | eis | ees |
| into | τὴν | tēn | tane |
| the | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
| kingdom | τοῦ | tou | too |
| of | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God. | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |