લૂક 14:29
જો તમે તેમ નહિ કરો તો, તમે કામ તો શરું કરી શકશો, પણ તમે તે પૂરું કરી શકશો નહિ. અને જો તમે તે પૂરું નહિ કરી શકો, તો બધા લોકો જે જોતા હતા તેઓ તમારી મશ્કરી કરશે.
Lest | ἵνα | hina | EE-na |
haply, | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
after he | θέντος | thentos | THANE-tose |
laid hath | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
the foundation, | θεμέλιον | themelion | thay-MAY-lee-one |
and | καὶ | kai | kay |
is not | μὴ | mē | may |
able | ἰσχύοντος | ischyontos | ee-SKYOO-one-tose |
to finish | ἐκτελέσαι | ektelesai | ake-tay-LAY-say |
it, all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
that | οἱ | hoi | oo |
behold | θεωροῦντες | theōrountes | thay-oh-ROON-tase |
it begin | ἄρξωνται | arxōntai | AR-ksone-tay |
to mock | ἐμπαίζειν | empaizein | ame-PAY-zeen |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |