લૂક 11:11
તમારામાંથી કોઈને દીકરો છે? જો તમારો દીકરો તમારી પાસે એક માછલી માગશે તો તમે શું કરશો? શું કોઈ પિતા તેના પુત્રને સર્પ આપશે? ના! તમે તેને એક માછલી જ આપશો.
| If | τίνα | tina | TEE-na |
| a | δὲ | de | thay |
| son | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| ask shall | τὸν | ton | tone |
| bread | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| of any | αἰτήσει | aitēsei | ay-TAY-see |
| you of | ὁ | ho | oh |
| that is a father, | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| will he give | ἄρτον, | arton | AR-tone |
| him | μὴ | mē | may |
| λὶθον | lithon | LEE-thone | |
| a stone? | ἐπιδώσει | epidōsei | ay-pee-THOH-see |
| or | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| if | εἰ | ei | ee |
| he ask a fish, | καὶ | kai | kay |
he will | ἰχθύν | ichthyn | eek-THYOON |
| for | μὴ | mē | may |
| a fish | ἀντὶ | anti | an-TEE |
| give | ἰχθύος | ichthyos | eek-THYOO-ose |
| him | ὄφιν | ophin | OH-feen |
| a serpent? | ἐπιδώσει | epidōsei | ay-pee-THOH-see |
| αὐτῷ | autō | af-TOH |