લેવીય 20:22
“તમાંરે માંરા તમાંમ વિધિઓ અને નિયમોનું પાલન કરવું અને તેને અનુસરવું; હું તમને તમાંરા નવા દેશમાં લઈ જઈશ અને તમે માંરા કાયદાઓ અને નિયમોનું પાલન કરશો તો તે દેશ તમને હાંકી કાઢશે નહિ.
| Ye shall therefore keep | וּשְׁמַרְתֶּ֤ם | ûšĕmartem | oo-sheh-mahr-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| my statutes, | חֻקֹּתַי֙ | ḥuqqōtay | hoo-koh-TA |
| all and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| my judgments, | כָּל | kāl | kahl |
| and do | מִשְׁפָּטַ֔י | mišpāṭay | meesh-pa-TAI |
| land, the that them: | וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
| whither | אֹתָ֑ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| I | תָקִ֤יא | tāqîʾ | ta-KEE |
| bring | אֶתְכֶם֙ | ʾetkem | et-HEM |
| dwell to you | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| therein, spue you not out. | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אֲנִ֜י | ʾănî | uh-NEE | |
| מֵבִ֥יא | mēbîʾ | may-VEE | |
| אֶתְכֶ֛ם | ʾetkem | et-HEM | |
| שָׁ֖מָּה | šāmmâ | SHA-ma | |
| לָשֶׁ֥בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet | |
| בָּֽהּ׃ | bāh | ba |