Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ન્યાયાધીશો 8:3

Judges 8:3 ગુજરાતી બાઇબલ ન્યાયાધીશો ન્યાયાધીશો 8

ન્યાયાધીશો 8:3
દેવે તમાંરા જ હાથમાં મિદ્યાનીઓના સરદારો ઓરેબ અને ઝએબને સુપ્રત કર્યા તેની તુલનામાં મેં શું કર્યું છે?” ત્યારે જ તેઓ શાંત થયા.

God	בְּיֶדְכֶם֩	bĕyedkem	beh-yed-HEM
hath delivered	נָתַ֨ן	nātan	na-TAHN
hands your into	אֱלֹהִ֜ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
	אֶת	ʾet	et
the princes	שָׂרֵ֤י	śārê	sa-RAY
Midian, of	מִדְיָן֙	midyān	meed-YAHN
	אֶת	ʾet	et
Oreb	עֹרֵ֣ב	ʿōrēb	oh-RAVE
and Zeeb:	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
and what	זְאֵ֔ב	zĕʾēb	zeh-AVE
able I was	וּמַה	ûma	oo-MA
to do	יָּכֹ֖לְתִּי	yākōlĕttî	ya-HOH-leh-tee
Then you? of comparison in	עֲשׂ֣וֹת	ʿăśôt	uh-SOTE
their anger	כָּכֶ֑ם	kākem	ka-HEM
abated was	אָ֗ז	ʾāz	az
toward	רָֽפְתָ֤ה	rāpĕtâ	ra-feh-TA
him, when he had said	רוּחָם֙	rûḥām	roo-HAHM
that.	מֵֽעָלָ֔יו	mēʿālāyw	may-ah-LAV
	בְּדַבְּר֖וֹ	bĕdabbĕrô	beh-da-beh-ROH
	הַדָּבָ֥ר	haddābār	ha-da-VAHR
	הַזֶּֽה׃	hazze	ha-ZEH