યોહાન 15:25
પણ આ બન્યું તેથી તેઓના નિયમશાસ્ત્રમાં જે લખ્યું છે તે સાચું પુરવાર થશે; ‘તેઓએ મારો વિનાકારણે દ્વેષ રાખ્યો છે.’
| But | ἀλλ' | all | al |
| this cometh to pass, that | ἵνα | hina | EE-na |
| the | πληρωθῇ | plērōthē | play-roh-THAY |
| that | ὁ | ho | oh |
| word | λόγος | logos | LOH-gose |
| might be fulfilled | ὁ | ho | oh |
| γεγραμμένος | gegrammenos | gay-grahm-MAY-nose | |
| written is | ἐν | en | ane |
| in | τῷ | tō | toh |
| their | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
| law, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| hated They | Ἐμίσησάν | emisēsan | ay-MEE-say-SAHN |
| me | με | me | may |
| without a cause. | δωρεάν | dōrean | thoh-ray-AN |