અયૂબ 40:5
હું એક વખત બોલ્યો, પણ, હું ફરીથી બોલીશ નહિ. હું બે વખત બોલ્યો, પણ હવે હું વધારે કહીશ નહિ.”
Once | אַחַ֣ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
have I spoken; | דִּ֭בַּרְתִּי | dibbartî | DEE-bahr-tee |
not will I but | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
answer: | אֶֽעֱנֶ֑ה | ʾeʿĕne | eh-ay-NEH |
twice; yea, | וּ֝שְׁתַּ֗יִם | ûšĕttayim | OO-sheh-TA-yeem |
but I will proceed no further. | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
אוֹסִֽיף׃ | ʾôsîp | oh-SEEF |