અયૂબ 35:13
એ સાચું છે, દેવ તેઓની નિરર્થક માંગણીઓ પર ધ્યાન આપશે નહિ. સર્વસમર્થ દેવ તેઓ તરફ જરા પણ ધ્યાન આપશે નહિ.
Surely | אַךְ | ʾak | ak |
God | שָׁ֭וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
will not | לֹא | lōʾ | loh |
hear | יִשְׁמַ֥ע׀ | yišmaʿ | yeesh-MA |
vanity, | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
neither | וְ֝שַׁדַּ֗י | wĕšadday | VEH-sha-DAI |
will the Almighty | לֹ֣א | lōʾ | loh |
regard | יְשׁוּרֶֽנָּה׃ | yĕšûrennâ | yeh-shoo-REH-na |