અયૂબ 10:19
હું ઇચ્છું છું કે હું ક્યારેય જીવ્યો ન હોત! હું ઈચ્છું છું કે હું મારી માતાના ગર્ભમાંથી સીધો કબરમાં લઇજવાયો હોત.
| I should have been | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| as though | לֹא | lōʾ | loh |
| not had I | הָיִ֣יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
| been; | אֶהְיֶ֑ה | ʾehye | eh-YEH |
| carried been have should I | מִ֝בֶּ֗טֶן | mibbeṭen | MEE-BEH-ten |
| from the womb | לַקֶּ֥בֶר | laqqeber | la-KEH-ver |
| to the grave. | אוּבָֽל׃ | ʾûbāl | oo-VAHL |