Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ચર્મિયા 51:29

യിരേമ്യാവു 51:29 ગુજરાતી બાઇબલ ચર્મિયા ચર્મિયા 51

ચર્મિયા 51:29
પૃથ્વી ધણધણી અને ધ્રુજી ઊઠે છે, કારણ કે યહોવા બાબિલને નિર્જન વગડાઉ સ્થળ બનાવવાની તેની યોજના પાર પાડે છે.

And the land	וַתִּרְעַ֥שׁ	wattirʿaš	va-teer-ASH
shall tremble	הָאָ֖רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
and sorrow:	וַתָּחֹ֑ל	wattāḥōl	va-ta-HOLE
for	כִּ֣י	kî	kee
every purpose	קָ֤מָה	qāmâ	KA-ma
of the Lord	עַל	ʿal	al
performed be shall	בָּבֶל֙	bābel	ba-VEL
against	מַחְשְׁב֣וֹת	maḥšĕbôt	mahk-sheh-VOTE
Babylon,	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
to make	לָשׂ֞וּם	lāśûm	la-SOOM
	אֶת	ʾet	et
land the	אֶ֧רֶץ	ʾereṣ	EH-rets
of Babylon	בָּבֶ֛ל	bābel	ba-VEL
a desolation	לְשַׁמָּ֖ה	lĕšammâ	leh-sha-MA
without	מֵאֵ֥ין	mēʾên	may-ANE
an inhabitant.	יוֹשֵֽׁב׃	yôšēb	yoh-SHAVE