ચર્મિયા 49:13
કારણ, હું મારા જીવના સમ ખાઇને કહું છું કે “બોસ્રાહની દશા જોઇને લોકો હબકાઇ જશે, તેની હાંસી ઉડાવશે; તે વેરાન થઇ જશે અને લોકોમાં તેનું નામ શાપરૂપ લેખાશે. એના બધાં ગામો કાયમ માટે ખંડેર થઇ જશે.”
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| I have sworn | בִ֤י | bî | vee |
| by myself, saith | נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ | nišbaʿtiy | neesh-BA-TEE |
| Lord, the | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| that | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Bozrah | כִּֽי | kî | kee |
| shall become | לְשַׁמָּ֧ה | lĕšammâ | leh-sha-MA |
| a desolation, | לְחֶרְפָּ֛ה | lĕḥerpâ | leh-her-PA |
| reproach, a | לְחֹ֥רֶב | lĕḥōreb | leh-HOH-rev |
| a waste, | וְלִקְלָלָ֖ה | wĕliqlālâ | veh-leek-la-LA |
| and a curse; | תִּֽהְיֶ֣ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| all and | בָצְרָ֑ה | boṣrâ | vohts-RA |
| the cities | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| thereof shall be | עָרֶ֥יהָ | ʿārêhā | ah-RAY-ha |
| perpetual | תִהְיֶ֖ינָה | tihyênâ | tee-YAY-na |
| wastes. | לְחָרְב֥וֹת | lĕḥorbôt | leh-hore-VOTE |
| עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |