ચર્મિયા 20:4
કારણ કે યહોવા તારા પર તથા તારા સર્વ મિત્રો પર ભય મોકલશે અને તેઓના શત્રુઓની તરવારોથી તેઓને તું મૃત્યુ પામતાં જોશે. આખો યહૂદિયા હું બાબિલના રાજાને સોંપી દઇશ. તે તેમને કેદ કરીને બાબિલ લઇ જશે અને ત્યાં તરવારથી મારી નાખશે.
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֣ה | kō | hoh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Behold, | הִנְנִי֩ | hinniy | heen-NEE |
| make will I | נֹתֶנְךָ֙ | nōtenkā | noh-ten-HA |
| thee a terror | לְמָג֜וֹר | lĕmāgôr | leh-ma-ɡORE |
| all to and thyself, to | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
| thy friends: | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
| and they shall fall | אֹהֲבֶ֗יךָ | ʾōhăbêkā | oh-huh-VAY-ha |
| sword the by | וְנָֽפְל֛וּ | wĕnāpĕlû | veh-na-feh-LOO |
| of their enemies, | בְּחֶ֥רֶב | bĕḥereb | beh-HEH-rev |
| and thine eyes | אֹיְבֵיהֶ֖ם | ʾôybêhem | oy-vay-HEM |
| behold shall | וְעֵינֶ֣יךָ | wĕʿênêkā | veh-ay-NAY-ha |
| it: and I will give | רֹא֑וֹת | rōʾôt | roh-OTE |
| all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| Judah | כָּל | kāl | kahl |
| into the hand | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| of the king | אֶתֵּן֙ | ʾettēn | eh-TANE |
| Babylon, of | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
| and he shall carry them captive | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Babylon, into | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
| and shall slay | וְהִגְלָ֥ם | wĕhiglām | veh-heeɡ-LAHM |
| them with the sword. | בָּבֶ֖לָה | bābelâ | ba-VEH-la |
| וְהִכָּ֥ם | wĕhikkām | veh-hee-KAHM | |
| בֶּחָֽרֶב׃ | beḥāreb | beh-HA-rev |