ચર્મિયા 10:6
હે યહોવા, તમારા જેવા બીજા કોઇ દેવ નથી. તમે કેવા મહાન છો અને તમારા નામનો પ્રતાપ પણ કેવો મહાન છે!
Forasmuch as there is none | מֵאֵ֥ין | mēʾên | may-ANE |
thee, unto like | כָּמ֖וֹךָ | kāmôkā | ka-MOH-ha |
O Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thou | גָּד֥וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
art great, | אַתָּ֛ה | ʾattâ | ah-TA |
and thy name | וְגָד֥וֹל | wĕgādôl | veh-ɡa-DOLE |
is great | שִׁמְךָ֖ | šimkā | sheem-HA |
in might. | בִּגְבוּרָֽה׃ | bigbûrâ | beeɡ-voo-RA |