યશાયા 7:17
“એફ્રાઇમ યહૂદાથી જુદો પડ્યો ત્યાર પછી આવ્યા નહોતા એવા દિવસો યહોવા તારા પર, તારી પ્રજા પર તથા તારા બાપના કુટુંબ પર લાવશે. તે આશ્શૂરના રાજાને બોલાવી લાવશે.
| The Lord | יָבִ֨יא | yābîʾ | ya-VEE |
| shall bring | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| upon | עָלֶ֗יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| thee, and upon | וְעַֽל | wĕʿal | veh-AL |
| people, thy | עַמְּךָ֮ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| thy father's | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| house, | אָבִיךָ֒ | ʾābîkā | ah-vee-HA |
| days | יָמִים֙ | yāmîm | ya-MEEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not have | לֹא | lōʾ | loh |
| come, | בָ֔אוּ | bāʾû | VA-oo |
| from the day | לְמִיּ֥וֹם | lĕmiyyôm | leh-MEE-yome |
| that Ephraim | סוּר | sûr | soor |
| departed | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| from | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| Judah; | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| even | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| the king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Assyria. | אַשּֽׁוּר׃ | ʾaššûr | ah-shoor |