યશાયા 64:3
અમારી કલ્પનામાં ન આવે તેવાં પ્રભાવિત ભયંકર કામો જ્યારે કરતાં હતાં, તેવા એક સમયે તમે જ્યારે નીચે અવતરણ કર્યું, અને પર્વતોએ તમને નિહાળ્યા ત્યારેે તેઓ ભયથી કંપી ઊઠયા!
When thou didst | בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ | baʿăśôtĕkā | ba-uh-soh-teh-HA |
terrible things | נוֹרָא֖וֹת | nôrāʾôt | noh-ra-OTE |
which we looked | לֹ֣א | lōʾ | loh |
for, not | נְקַוֶּ֑ה | nĕqawwe | neh-ka-WEH |
thou camest down, | יָרַ֕דְתָּ | yāradtā | ya-RAHD-ta |
mountains the | מִפָּנֶ֖יךָ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |
flowed down | הָרִ֥ים | hārîm | ha-REEM |
at thy presence. | נָזֹֽלּוּ׃ | nāzōllû | na-ZOH-loo |