યશાયા 33:18
ભૂતકાળના ભયને યાદ કરીને તમે વિચારશો “ક્યાં ગયા એ કર ઉઘરાવનારા પરદેશી? ક્યાં ગયા પેલા વિદેશી જાસૂસો?”
Thine heart | לִבְּךָ֖ | libbĕkā | lee-beh-HA |
shall meditate | יֶהְגֶּ֣ה | yehge | yeh-ɡEH |
terror. | אֵימָ֑ה | ʾêmâ | ay-MA |
Where | אַיֵּ֤ה | ʾayyē | ah-YAY |
is the scribe? | סֹפֵר֙ | sōpēr | soh-FARE |
where | אַיֵּ֣ה | ʾayyē | ah-YAY |
receiver? the is | שֹׁקֵ֔ל | šōqēl | shoh-KALE |
where | אַיֵּ֖ה | ʾayyē | ah-YAY |
is he that counted | סֹפֵ֥ר | sōpēr | soh-FARE |
אֶת | ʾet | et | |
the towers? | הַמִּגְדָּלִֽים׃ | hammigdālîm | ha-meeɡ-da-LEEM |