યશાયા 32:8 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ યશાયા યશાયા 32 યશાયા 32:8

Isaiah 32:8
છતાં ઉદાર માણસો ઉદારતા રાખવાનું ચાલુ રાખશે.

Isaiah 32:7Isaiah 32Isaiah 32:9

Isaiah 32:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

American Standard Version (ASV)
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

Bible in Basic English (BBE)
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.

Darby English Bible (DBY)
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.

World English Bible (WEB)
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.

Young's Literal Translation (YLT)
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.

But
the
liberal
וְנָדִ֖יבwĕnādîbveh-na-DEEV
deviseth
נְדִיב֣וֹתnĕdîbôtneh-dee-VOTE
liberal
things;
יָעָ֑ץyāʿāṣya-ATS
by
and
וְה֖וּאwĕhûʾveh-HOO
liberal
things
עַלʿalal
shall
he
stand.
נְדִיב֥וֹתnĕdîbôtneh-dee-VOTE
יָקֽוּם׃yāqûmya-KOOM

Cross Reference

ગીતશાસ્ત્ર 112:9
તેણે ઉદારતાથી નિર્ધનોની મદદ કરી છે, અને તેનું ન્યાયીપણું સર્વકાળ ટકે છે; અને તે મોટું સન્માન પ્રાપ્ત કરશે.

નીતિવચનો 11:24
કોઇ છૂટે હાથે આપે તોય વધે છે, કોઇ વધુ પડતી કરકસર કરે તોયે કંગાળ થાય છે.

લૂક 6:33
જે લોકો તમારુંભલું કરે છે, ફક્ત તે લોકોનું જ તમે ભલુ કરો તો તેમ કરવા માટે તમને વધારે પ્રસંશા મળે ખરી? ના! પાપીઓ પણ એમ જ કરે છે!

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 9:39
પિતર તૈયાર થઈ ગયો અને તેઓની સાથે ગયો. જ્યારે તે આવી પહોંચ્યો, તેઓ તેને મેડી પરના ઓરડામાં લઈ ગયા. બધી જ વિધવાઓ પિતરની આજુબાજુ ઊભી રહી. તેઓ રુંદન કરતાં હતાં. ટબીથા જ્યારે જીવતી હતી ત્યારે જે વસ્ત્રો બનાવ્યા હતા તે તેઓએ પિતરને દેખાડ્યા.

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 11:29
વિશ્વાસીઓએ નિર્ણય કર્યો કે તેઓ બધા તેઓના ભાઈઓને તથા બહેનોને જે યહૂદિયામાં રહે છે તેઓને મદદ કરવા પ્રયત્ન કરશે. પ્રત્યેક વિશ્વાસીએ પોતાના સાર્મથ્ય અનુસાર તેઓને મોકલવાની યોજના ઘડી.

2 કરિંથીઓને 8:2
કઠિન મુશ્કેલીઓથી તે વિશ્વાસીઓનું પરીક્ષણ થયું હતું. અને તેઓ ઘણા જ દરિદ્ર લોકો છે. પરંતુ તેમના ઉન્મત આનંદને કારણે તેઓએ મોટી ઉદારતાથી આપ્યું.

2 કરિંથીઓને 9:6
આટલું યાદ રાખજો-જે વ્યક્તિ અલ્પ વાવે છે તે અલ્પ લણે છે. પરંતુ જે વ્યક્તિ અધિક વાવે છે તે અધિક લણે છે.

2 શમએલ 9:1
દાઉદે એક દિવસ વિચાર્યુ, “શાઉલના કુટુંબમાં કોઈ હજુ સુધી જીવંત હશે શું? જેના ઉપર હું યોનાથાનને કારણે કૃપાદૃષ્ટિ રાખી શકું?”

અયૂબ 31:16
મેં ગરીબોને કશું આપ્યું ન હોય તેવું કદી બન્યું નથી અને વિધવાઓને મેં કદી રડાવી નથી.