Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

યશાયા 30:22

યશાયા 30:22 ગુજરાતી બાઇબલ યશાયા યશાયા 30

યશાયા 30:22
જ્યારે તમે તમારી ચાંદીથી મઢેલી અને સોનાથી રસેલી મૂર્તિઓને અપવિત્ર માનીને ઉકરડાની જેમ ફેંકી દેશો અને કહેશો, અહીંથી દૂર થા.

Ye shall defile	וְטִמֵּאתֶ֗ם	wĕṭimmēʾtem	veh-tee-may-TEM
also	אֶת	ʾet	et
the covering	צִפּוּי֙	ṣippûy	tsee-POO
images graven thy of	פְּסִילֵ֣י	pĕsîlê	peh-see-LAY
of silver,	כַסְפֶּ֔ךָ	kaspekā	hahs-PEH-ha
and the ornament	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
images molten thy of	אֲפֻדַּ֖ת	ʾăpuddat	uh-foo-DAHT
of gold:	מַסֵּכַ֣ת	massēkat	ma-say-HAHT
away them cast shalt thou	זְהָבֶ֑ךָ	zĕhābekā	zeh-ha-VEH-ha
as	תִּזְרֵם֙	tizrēm	teez-RAME
cloth; menstruous a	כְּמ֣וֹ	kĕmô	keh-MOH
thou shalt say	דָוָ֔ה	dāwâ	da-VA
unto it, Get thee hence.	צֵ֖א	ṣēʾ	tsay
	תֹּ֥אמַר	tōʾmar	TOH-mahr
	לֽוֹ׃	lô	loh