યશાયા 24:20
પૃથ્વી પીધેલાની જેમ લથડિયાં ખાશે, તોફાનમાં ફસાયેલા તંબુની જેમ ઝોલા ખાશે, પૃથ્વીના પાપનો ભાર વધી ગયો છે, તેનું એવું પતન થશે કે પછીથી તે ફરીથી ઊઠી શકશે નહિ.
| The earth | נ֣וֹעַ | nôaʿ | NOH-ah |
| shall reel | תָּנ֤וּעַ | tānûaʿ | ta-NOO-ah |
| to and fro | אֶ֙רֶץ֙ | ʾereṣ | EH-RETS |
| drunkard, a like | כַּשִּׁכּ֔וֹר | kaššikkôr | ka-SHEE-kore |
| and shall be removed | וְהִֽתְנוֹדְדָ֖ה | wĕhitĕnôdĕdâ | veh-hee-teh-noh-deh-DA |
| like a cottage; | כַּמְּלוּנָ֑ה | kammĕlûnâ | ka-meh-loo-NA |
| transgression the and | וְכָבַ֤ד | wĕkābad | veh-ha-VAHD |
| thereof shall be heavy | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
| upon | פִּשְׁעָ֔הּ | pišʿāh | peesh-AH |
| fall, shall it and it; | וְנָפְלָ֖ה | wĕnoplâ | veh-nofe-LA |
| and not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| rise | תֹסִ֥יף | tōsîp | toh-SEEF |
| again. | קֽוּם׃ | qûm | koom |