હોશિયા 9:6
આ પ્રશ્ર્ન હું પુછું છું; કેમકે મોટા વિનાશના કારણે ઇસ્રાએલના લોકો દેશ છોડી જશે. તેઓને મિસરમાં ભેગા કરવામા આવશે અને તેમના વંશજોને મેમ્ફિસમાં દફનાવામાં આવશે. તેમના કિંમતી ખજાનાઓ પર કાંટાળા છોડ ઉગશે અને તેમના મંડપો પર કાંટા ઉગશે.
| For, | כִּֽי | kî | kee |
| lo, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| they are gone | הָֽלְכוּ֙ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| because of destruction: | מִשֹּׁ֔ד | miššōd | mee-SHODE |
| Egypt | מִצְרַ֥יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| shall gather them up, | תְּקַבְּצֵ֖ם | tĕqabbĕṣēm | teh-ka-beh-TSAME |
| Memphis | מֹ֣ף | mōp | mofe |
| shall bury | תְּקַבְּרֵ֑ם | tĕqabbĕrēm | teh-ka-beh-RAME |
| pleasant the them: | מַחְמַ֣ד | maḥmad | mahk-MAHD |
| places for their silver, | לְכַסְפָּ֗ם | lĕkaspām | leh-hahs-PAHM |
| nettles | קִמּוֹשׂ֙ | qimmôś | kee-MOSE |
| possess shall | יִֽירָשֵׁ֔ם | yîrāšēm | yee-ra-SHAME |
| them: thorns | ח֖וֹחַ | ḥôaḥ | HOH-ak |
| shall be in their tabernacles. | בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃ | bĕʾāhŏlêhem | beh-ah-hoh-lay-HEM |