હોશિયા 7:2
લોકો કદી એવો વિચાર કરતા જ નથી કે, હું તેઓનું નિરીક્ષણ કરું છું. તેઓના પાપમય કાર્યોએ તેઓને ચારે તરફથી ઘેરી લીધા છે અને હું તે સર્વ નિહાળું છું.
| And they consider | וּבַל | ûbal | oo-VAHL |
| not | יֹֽאמְרוּ֙ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
| hearts their in | לִלְבָבָ֔ם | lilbābām | leel-va-VAHM |
| that I remember | כָּל | kāl | kahl |
| all | רָעָתָ֖ם | rāʿātām | ra-ah-TAHM |
| their wickedness: | זָכָ֑רְתִּי | zākārĕttî | za-HA-reh-tee |
| now | עַתָּה֙ | ʿattāh | ah-TA |
| their own doings | סְבָב֣וּם | sĕbābûm | seh-va-VOOM |
| about; them beset have | מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם | maʿallêhem | ma-al-lay-HEM |
| they are | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
| before | פָּנַ֖י | pānay | pa-NAI |
| my face. | הָיֽוּ׃ | hāyû | HAI-oo |