હોશિયા 7:14
તેઓ સાચા હૃદયથી મને પોકારતા નથી; તેઓ પથારીમાં પડ્યા પડ્યા ખેતીના પાક માટે રોદણાં રડે છે. અને પોતાના શરીર ઉપર પ્રહાર કરે છે, તેમ છતાં તેઓ મારી વિરૂદ્ધ બંડ કરે છે.
| And they have not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| cried | זָעֲק֤וּ | zāʿăqû | za-uh-KOO |
| unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| heart, their with me | בְּלִבָּ֔ם | bĕlibbām | beh-lee-BAHM |
| when | כִּ֥י | kî | kee |
| they howled | יְיֵלִ֖ילוּ | yĕyēlîlû | yeh-yay-LEE-loo |
| upon | עַל | ʿal | al |
| beds: their | מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם | miškĕbôtām | meesh-keh-voh-TAHM |
| they assemble themselves | עַל | ʿal | al |
| for | דָּגָ֧ן | dāgān | da-ɡAHN |
| corn | וְתִיר֛וֹשׁ | wĕtîrôš | veh-tee-ROHSH |
| wine, and | יִתְגּוֹרָ֖רוּ | yitgôrārû | yeet-ɡoh-RA-roo |
| and they rebel | יָס֥וּרוּ | yāsûrû | ya-SOO-roo |
| against me. | בִֽי׃ | bî | vee |