હિબ્રૂઓને પત્ર 9:14
ખ્રિસ્તનું લોહી આપણે જે દુષ્ટ કાર્યો કર્યા છે, તેમાંથી આપણા હ્રદયોને વિશેષ શુદ્ધ કરશે જેથી આપણે જીવંત દેવની સેવા કરી શકીએ. તેથી ખ્રિસ્તે સનાતન આત્માની સહાય વડે દોષ વગરનું બલિદાન દેવને આપ્યું અને નિષ્કલંક બન્યો.
How much | πόσῳ | posō | POH-soh |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
shall the | τὸ | to | toh |
blood | αἷμα | haima | AY-ma |
of | τοῦ | tou | too |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
who | ὃς | hos | ose |
through | διὰ | dia | thee-AH |
the eternal | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
Spirit | αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
offered | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
himself | προσήνεγκεν | prosēnenken | prose-A-nayng-kane |
spot without | ἄμωμον | amōmon | AH-moh-mone |
to | τῷ | tō | toh |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |
purge | καθαριεῖ | kathariei | ka-tha-ree-EE |
your | τὴν | tēn | tane |
συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen | |
conscience | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
dead | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
works | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
to | εἰς | eis | ees |
serve | τὸ | to | toh |
λατρεύειν | latreuein | la-TRAVE-een | |
the living | θεῷ | theō | thay-OH |
God? | ζῶντι | zōnti | ZONE-tee |