હિબ્રૂઓને પત્ર 12:25
સાવધાન રહો અને જ્યારે તમારી સાથે દેવ બોલે ત્યારે સાંભળવાની ના પાડશો નહિ. યહૂદિઓ ચેતવણી સાંભળવાની ના પાડે છે જે તેઓને પૃથ્વી પર અપાઈ હતી. અને તેઓ તેમાથી બચ્યા નથી. હવે દેવ આકાશમાંથી આપણને કહે છે. જો આપણે તેને સાંભળવાનો અનાદર કરીએ તો આપણે તેમાંથી કેવી રીતે બચી શકીશું?
See ye | Βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
that refuse | μὴ | mē | may |
not | παραιτήσησθε | paraitēsēsthe | pa-ray-TAY-say-sthay |
him | τὸν | ton | tone |
that speaketh. | λαλοῦντα· | lalounta | la-LOON-ta |
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
they | ἐκεῖνοι | ekeinoi | ake-EE-noo |
escaped | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔφυγον, | ephygon | A-fyoo-gone |
who refused | τὸν | ton | tone |
him that spake | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
on | τῆς | tēs | tase |
γῆς | gēs | gase | |
earth, | παραιτησάμενοι | paraitēsamenoi | pa-ray-tay-SA-may-noo |
much | χρηματίζοντα | chrēmatizonta | hray-ma-TEE-zone-ta |
more | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
shall not we | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
from away turn we if escape, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
οἱ | hoi | oo | |
him | τὸν | ton | tone |
that | ἀπ' | ap | ap |
speaketh from | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
heaven: | ἀποστρεφόμενοι | apostrephomenoi | ah-poh-stray-FOH-may-noo |