હિબ્રૂઓને પત્ર 12:16
તમારામાંથી કોઈ વ્યભિચારમાં ન પડી જાય એ માટે સાવધ રહો. એક ભોજનના બદલામાં મોટો પુત્ર હોવાને લીધે જયેષ્ટ હકનો સોદો કરનાર એસાવની જેમ તમારામાંથી તમે કોઈ સાંસારિક મનવાળો ન બને.
Lest there | μή | mē | may |
be any | τις | tis | tees |
fornicator, | πόρνος | pornos | PORE-nose |
or | ἢ | ē | ay |
profane person, | βέβηλος | bebēlos | VAY-vay-lose |
as | ὡς | hōs | ose |
Esau, | Ἠσαῦ | ēsau | ay-SAF |
who | ὃς | hos | ose |
for | ἀντὶ | anti | an-TEE |
one | βρώσεως | brōseōs | VROH-say-ose |
morsel of meat | μιᾶς | mias | mee-AS |
sold | ἀπέδοτο | apedoto | ah-PAY-thoh-toh |
his | τὰ | ta | ta |
πρωτοτόκια | prōtotokia | proh-toh-TOH-kee-ah | |
birthright. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |