હબાક્કુક 2:7
“શું એકાએક એવા માણસો ઊભા નહિ થાય કે જેઓ તમને કરડી ખાશે, શું એવા નહિ જાગે કે જેઓ તને હેરાન કરશે, ને તું લાચાર ધ્રુજતો ઊભો રહીશ અને તમારા લેણદારો અચાનક તમારું સર્વસ્વ લૂંટી લેશે.
| Shall they not | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| rise up | פֶ֗תַע | petaʿ | FEH-ta |
| suddenly | יָק֙וּמוּ֙ | yāqûmû | ya-KOO-MOO |
| bite shall that | נֹשְׁכֶ֔יךָ | nōšĕkêkā | noh-sheh-HAY-ha |
| thee, and awake | וְיִקְצ֖וּ | wĕyiqṣû | veh-yeek-TSOO |
| thee, vex shall that | מְזַעְזְעֶ֑יךָ | mĕzaʿzĕʿêkā | meh-za-zeh-A-ha |
| be shalt thou and | וְהָיִ֥יתָ | wĕhāyîtā | veh-ha-YEE-ta |
| for booties | לִמְשִׁסּ֖וֹת | limšissôt | leem-SHEE-sote |
| unto them? | לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |