ઊત્પત્તિ 32:10
તેં માંરા પર ધણી કરુણા બતાવી છે. તમે માંરા માંટે જે બધું સારું કર્યુ છે. તે માંટે હું યોગ્ય નથી. મે યર્દન નદી પહેલી વાર ઓળંગી ત્યારે માંરી પાસે ફકત માંરી લાકડી જ હતી, અને અત્યારે માંરી પાસે એટલી બધી વસ્તુઓ છે કે, હું તે બધીને પૂરા બે ભાગમાં અને બે ટોળીમાં વહેંચી શકું.
| I least the of worthy not am | קָטֹ֜נְתִּי | qāṭōnĕttî | ka-TOH-neh-tee |
| of all | מִכֹּ֤ל | mikkōl | mee-KOLE |
| mercies, the | הַֽחֲסָדִים֙ | haḥăsādîm | ha-huh-sa-DEEM |
| and of all | וּמִכָּל | ûmikkāl | oo-mee-KAHL |
| truth, the | הָ֣אֱמֶ֔ת | hāʾĕmet | HA-ay-MET |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast shewed | עָשִׂ֖יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
unto | אֶת | ʾet | et |
| thy servant; | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| staff my with | בְמַקְלִ֗י | bĕmaqlî | veh-mahk-LEE |
| I passed over | עָבַ֙רְתִּי֙ | ʿābartiy | ah-VAHR-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַיַּרְדֵּ֣ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| Jordan; | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| and now | וְעַתָּ֥ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| I am become | הָיִ֖יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
| two | לִשְׁנֵ֥י | lišnê | leesh-NAY |
| bands. | מַֽחֲנֽוֹת׃ | maḥănôt | MA-huh-NOTE |