ગ લાતીઓને પત્ર 2:7
પરંતુ આ આગેવાનોએ જોયું કે પિતરની જેમ દેવે મને વિશિષ્ટ કાર્ય સોંપ્યું છે. યહૂદિઓને સુવાર્તા કહેવાનું કામ દેવે પિતરને આપ્યું હતું. પરંતુ બિનયહૂદિઓને સુવાર્તા કહેવાનું કામ દેવે મને સોપ્યું હતું.
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
contrariwise, | τοὐναντίον | tounantion | too-nahn-TEE-one |
when they saw | ἰδόντες | idontes | ee-THONE-tase |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | πεπίστευμαι | pepisteumai | pay-PEE-stave-may |
gospel | τὸ | to | toh |
of the was me, unto | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
uncircumcision | τῆς | tēs | tase |
committed | ἀκροβυστίας | akrobystias | ah-kroh-vyoo-STEE-as |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
the of gospel the | Πέτρος | petros | PAY-trose |
circumcision | τῆς | tēs | tase |
was unto Peter; | περιτομῆς | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |