ગ લાતીઓને પત્ર 1:1
પ્રેરિત પાઉલ તરફથી સલામ. પ્રેરિત થવા માટે હું માણસો તરફથી પસંદ નથી થયો. માણસોએ મને નથી મોકલ્યો. ના! ઈસુ ખ્રિસ્તે તથા દેવ બાપે મને પ્રેરિત બનાવ્યો છે. દેવ એક છે જેણે ઈસુને મૃત્યુમાંથી ઊઠાડયો.
| Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| an apostle, | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| (not | οὐκ | ouk | ook |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| by | δι' | di | thee |
| man, | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| the Father, | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| who | τοῦ | tou | too |
| raised | ἐγείραντος | egeirantos | ay-GEE-rahn-tose |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead;) | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |