હઝકિયેલ 6:11
યહોવા મારા માલિકે કહ્યું, “ઇસ્રાએલના લોકોએ તિરસ્કૃત દુષ્કૃત્યો કર્યા છે માટે હાથ અફાળીને, પગ પછાડીને ઘૃણાથી બડબડાટ કરો, એ લોકો યુદ્ધથી, ભૂખમરાથી અને રોગચાળાથી મૃત્યુ પામશે.
| Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Smite | הַכֵּ֨ה | hakkē | ha-KAY |
| with thine hand, | בְכַפְּךָ֜ | bĕkappĕkā | veh-ha-peh-HA |
| stamp and | וּרְקַ֤ע | ûrĕqaʿ | oo-reh-KA |
| with thy foot, | בְּרַגְלְךָ֙ | bĕraglĕkā | beh-rahɡ-leh-HA |
| say, and | וֶֽאֱמָר | weʾĕmor | VEH-ay-more |
| Alas | אָ֔ח | ʾāḥ | ak |
| for | אֶ֛ל | ʾel | el |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| evil the | תּוֹעֲב֥וֹת | tôʿăbôt | toh-uh-VOTE |
| abominations | רָע֖וֹת | rāʿôt | ra-OTE |
| of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of Israel! | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for | אֲשֶׁ֗ר | ʾăšer | uh-SHER |
| fall shall they | בַּחֶ֛רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
| by the sword, | בָּרָעָ֥ב | bārāʿāb | ba-ra-AV |
| famine, the by | וּבַדֶּ֖בֶר | ûbaddeber | oo-va-DEH-ver |
| and by the pestilence. | יִפֹּֽלוּ׃ | yippōlû | yee-poh-LOO |