હઝકિયેલ 44:29
ખાદ્યાર્પણ, પાપાર્થાર્પણ અને દોષાર્થાર્પણ બલિ એ જ તેમનો ખોરાક છે, અને ઇસ્રાએલમાં મને અર્પણ કરેલું સર્વ કઇં તેમને મળશે.
They | הַמִּנְחָה֙ | hamminḥāh | ha-meen-HA |
shall eat | וְהַחַטָּ֣את | wĕhaḥaṭṭāt | veh-ha-ha-TAHT |
the meat offering, | וְהָאָשָׁ֔ם | wĕhāʾāšām | veh-ha-ah-SHAHM |
offering, sin the and | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
offering; trespass the and | יֹֽאכְל֑וּם | yōʾkĕlûm | yoh-heh-LOOM |
and every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thing dedicated | חֵ֥רֶם | ḥērem | HAY-rem |
in Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
shall be | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
theirs. | יִהְיֶֽה׃ | yihye | yee-YEH |