હઝકિયેલ 44:16
“તેઓ મંદિરમાં દાખલ થઇ, મારી વેદી પાસે આવી, મારી સમક્ષ ઊભા રહી શકશે.” આ યહોવા મારા માલિક બોલે છે.
| They | הֵ֜מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| shall enter | יָבֹ֣אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| into | אֶל | ʾel | el |
| my sanctuary, | מִקְדָּשִׁ֗י | miqdāšî | meek-da-SHEE |
| they and | וְהֵ֛מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| shall come near | יִקְרְב֥וּ | yiqrĕbû | yeek-reh-VOO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| table, my | שֻׁלְחָנִ֖י | šulḥānî | shool-ha-NEE |
| to minister | לְשָׁרְתֵ֑נִי | lĕšortēnî | leh-shore-TAY-nee |
| keep shall they and me, unto | וְשָׁמְר֖וּ | wĕšomrû | veh-shome-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| my charge. | מִשְׁמַרְתִּֽי׃ | mišmartî | meesh-mahr-TEE |