હઝકિયેલ 41:18
પહેલાં એક ખજૂરીનું વૃક્ષ અને પછી એક કરૂબ એ ક્રમમાં આખા મંડપની ફરતે કોતરેલું હતું. દરેક કરૂબને બે મોઢાં હતાં.
And it was made | וְעָשׂ֥וּי | wĕʿāśûy | veh-ah-SOO |
cherubims with | כְּרוּבִ֖ים | kĕrûbîm | keh-roo-VEEM |
and palm trees, | וְתִֽמֹרִ֑ים | wĕtimōrîm | veh-tee-moh-REEM |
tree palm a that so | וְתִֽמֹרָה֙ | wĕtimōrāh | veh-tee-moh-RA |
was between | בֵּין | bên | bane |
a cherub | כְּר֣וּב | kĕrûb | keh-ROOV |
cherub; a and | לִכְר֔וּב | likrûb | leek-ROOV |
and every cherub | וּשְׁנַ֥יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
had two | פָּנִ֖ים | pānîm | pa-NEEM |
faces; | לַכְּרֽוּב׃ | lakkĕrûb | la-keh-ROOV |