હઝકિયેલ 40:28
ત્યાર બાદ તે માણસ મને દક્ષિણના દરવાજામાં થઇને અંદરના ચોકમાં લઇ ગયો. તેણે તે દરવાજો માપ્યો તો તે બીજા દરવાજા જેટલો જ થયો. તેની રક્ષક ઓરડીઓ, થાંભલા, પરસાળ અને ઓસરીના માપ બીજા દરવાજાઓ જેટલાં જ હતાં.
And he brought | וַיְבִיאֵ֛נִי | waybîʾēnî | vai-vee-A-nee |
me to | אֶל | ʾel | el |
inner the | חָצֵ֥ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
court | הַפְּנִימִ֖י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
by the south | בְּשַׁ֣עַר | bĕšaʿar | beh-SHA-ar |
gate: | הַדָּר֑וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
and he measured | וַיָּ֙מָד֙ | wayyāmād | va-YA-MAHD |
אֶת | ʾet | et | |
south the | הַשַּׁ֣עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
gate | הַדָּר֔וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
according to these | כַּמִּדּ֖וֹת | kammiddôt | ka-MEE-dote |
measures; | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |