હઝકિયેલ 37:17
હવે બંનેને જોડીને એક લાકડી બનાવી દે એટલે તારા હાથમાં એક જ લાકડી રહેશે.
And join | וְקָרַ֨ב | wĕqārab | veh-ka-RAHV |
them one | אֹתָ֜ם | ʾōtām | oh-TAHM |
to | אֶחָ֧ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
another | אֶל | ʾel | el |
into one | אֶחָ֛ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
stick; | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
and they shall become | לְעֵ֣ץ | lĕʿēṣ | leh-AYTS |
one | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
in thine hand. | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
לַאֲחָדִ֖ים | laʾăḥādîm | la-uh-ha-DEEM | |
בְּיָדֶֽךָ׃ | bĕyādekā | beh-ya-DEH-ha |