હઝકિયેલ 33:5
કારણ કે તેણે રણશિંગાનો અવાજ સાંભળ્યો પણ તે ચેત્યો નહિ; જો ચેત્યો હોત તો બચી ગયો હોત.”‘
| He heard | אֵת֩ | ʾēt | ate |
| ק֨וֹל | qôl | kole | |
| the sound | הַשּׁוֹפָ֤ר | haššôpār | ha-shoh-FAHR |
| trumpet, the of | שָׁמַע֙ | šāmaʿ | sha-MA |
| and took not warning; | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| נִזְהָ֔ר | nizhār | neez-HAHR | |
| blood his | דָּמ֖וֹ | dāmô | da-MOH |
| shall be | בּ֣וֹ | bô | boh |
| upon him. But he | יִֽהְיֶ֑ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| warning taketh that | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| shall deliver | נִזְהָ֖ר | nizhār | neez-HAHR |
| his soul. | נַפְשׁ֥וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| מִלֵּֽט׃ | millēṭ | mee-LATE |