હઝકિયેલ 31:11
તેથી મેં તેને પ્રજાઓમાં જે પરાક્રમી રાજા છે તેના હાથમાં સોંપી દીધું છે. તે તેની દુષ્ટતાની તેને યોગ્ય શિક્ષા કરશે. મેં પોતે તેને ફેંકી દીધું છે.
I have therefore delivered | וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ | wĕʾettĕnēhû | veh-EH-teh-NAY-hoo |
hand the into him | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
of the mighty one | אֵ֣יל | ʾêl | ale |
heathen; the of | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
he shall surely | עָשׂ֤וֹ | ʿāśô | ah-SOH |
deal | יַֽעֲשֶׂה֙ | yaʿăśeh | ya-uh-SEH |
out him driven have I him: with | ל֔וֹ | lô | loh |
for his wickedness. | כְּרִשְׁע֖וֹ | kĕrišʿô | keh-reesh-OH |
גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃ | gēraštihû | ɡay-rahsh-tee-HOO |