હઝકિયેલ 24:1
યહોયાકીન રાજાને બંદીવાન થયાને નવમા વર્ષના દશમા માસના દશમા દિવસે મને યહોવાની આ પ્રમાણે વાણી સંભળાઇ.
Again in the ninth | וַיְהִי֩ | wayhiy | vai-HEE |
year, | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
tenth the in | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
month, | אֵלַ֜י | ʾēlay | ay-LAI |
in the tenth | בַּשָּׁנָ֤ה | baššānâ | ba-sha-NA |
month, the of day | הַתְּשִׁיעִית֙ | hattĕšîʿît | ha-teh-shee-EET |
the word | בַּחֹ֣דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
Lord the of | הָעֲשִׂירִ֔י | hāʿăśîrî | ha-uh-see-REE |
came | בֶּעָשׂ֥וֹר | beʿāśôr | beh-ah-SORE |
unto | לַחֹ֖דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
me, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |