હઝકિયેલ 2:1
તેમણે મને કહ્યું, “હે મનુષ્યના પુત્ર, ઊભો થા, મારે તારી સાથે વાત કરવી છે.”
And he said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
me, Son | בֶּן | ben | ben |
of man, | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
stand | עֲמֹ֣ד | ʿămōd | uh-MODE |
upon | עַל | ʿal | al |
thy feet, | רַגְלֶ֔יךָ | raglêkā | rahɡ-LAY-ha |
and I will speak | וַאֲדַבֵּ֖ר | waʾădabbēr | va-uh-da-BARE |
unto thee. | אֹתָֽךְ׃ | ʾōtāk | oh-TAHK |