નિર્ગમન 9:21
પણ જેમણે યહોવાના વચનને ધ્યાનમાં લીધાં નહિ તેમણે પોતાના ગુલામોને અને ઢોરોને ખેતરમાં જ રહેવા દીઘાં.
| And he that | וַֽאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| regarded | לֹא | lōʾ | loh |
| שָׂ֛ם | śām | sahm | |
| not | לִבּ֖וֹ | libbô | LEE-boh |
| the word | אֶל | ʾel | el |
| Lord the of | דְּבַ֣ר | dĕbar | deh-VAHR |
| left | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| וַֽיַּעֲזֹ֛ב | wayyaʿăzōb | va-ya-uh-ZOVE | |
| his servants | אֶת | ʾet | et |
| cattle his and | עֲבָדָ֥יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| in the field. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| מִקְנֵ֖הוּ | miqnēhû | meek-NAY-hoo | |
| בַּשָּׂדֶֽה׃ | baśśāde | ba-sa-DEH |