નિર્ગમન 8:3
નાઈલ નદી દેડકાંઓથી ભરાઈ જશે. તે નદીમાંથી નીકળીને તમાંરાં ઘરોમાં, તમાંરા શયનખંડમાં, તમાંરા પલંગ ઉપર, તમાંરા અમલદારોના તથા તમાંરી પ્રજાનાં ઘરોમાં, તેમના રસોડામાં અને તેમના પાણીના ઘડાઓમાં ચઢી આવશે.
| And the river | וְשָׁרַ֣ץ | wĕšāraṣ | veh-sha-RAHTS |
| shall bring forth | הַיְאֹר֮ | hayʾōr | hai-ORE |
| frogs | צְפַרְדְּעִים֒ | ṣĕpardĕʿîm | tseh-fahr-deh-EEM |
| up go shall which abundantly, | וְעָלוּ֙ | wĕʿālû | veh-ah-LOO |
| and come | וּבָ֣אוּ | ûbāʾû | oo-VA-oo |
| house, thine into | בְּבֵיתֶ֔ךָ | bĕbêtekā | beh-vay-TEH-ha |
| and into thy bedchamber, | וּבַֽחֲדַ֥ר | ûbaḥădar | oo-va-huh-DAHR |
| מִשְׁכָּֽבְךָ֖ | miškābĕkā | meesh-ka-veh-HA | |
| upon and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| thy bed, | מִטָּתֶ֑ךָ | miṭṭātekā | mee-ta-TEH-ha |
| house the into and | וּבְבֵ֤ית | ûbĕbêt | oo-veh-VATE |
| of thy servants, | עֲבָדֶ֙יךָ֙ | ʿăbādêkā | uh-va-DAY-HA |
| people, thy upon and | וּבְעַמֶּ֔ךָ | ûbĕʿammekā | oo-veh-ah-MEH-ha |
| ovens, thine into and | וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ | ûbĕtannûrêkā | oo-veh-ta-noo-RAY-ha |
| and into thy kneadingtroughs: | וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ׃ | ûbĕmišʾărôtêkā | oo-veh-meesh-uh-roh-TAY-ha |