નિર્ગમન 27:4 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ નિર્ગમન નિર્ગમન 27 નિર્ગમન 27:4

Exodus 27:4
અને વળી વેદી માંટે તું કાંસાની જાળી બનાવજે; તથા જાળીના ચાર ખૂણામાં તું કાંસાના ચાર કડાં બનાવજે.

Exodus 27:3Exodus 27Exodus 27:5

Exodus 27:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

Bible in Basic English (BBE)
And make a network of brass, with four brass rings at its four angles.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make for it a grating of network of copper; and on the net shalt thou make four copper rings at its four corners;

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make for it a grate of net-work of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in its four corners.

World English Bible (WEB)
You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four brazen rings in its four corners.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,

And
thou
shalt
make
וְעָשִׂ֤יתָwĕʿāśîtāveh-ah-SEE-ta
grate
a
it
for
לּוֹ֙loh
of
network
מִכְבָּ֔רmikbārmeek-BAHR

מַֽעֲשֵׂ֖הmaʿăśēma-uh-SAY
of
brass;
רֶ֣שֶׁתrešetREH-shet
upon
and
נְחֹ֑שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
the
net
וְעָשִׂ֣יתָwĕʿāśîtāveh-ah-SEE-ta
shalt
thou
make
עַלʿalal
four
הָרֶ֗שֶׁתhārešetha-REH-shet
brasen
אַרְבַּע֙ʾarbaʿar-BA
rings
טַבְּעֹ֣תṭabbĕʿōtta-beh-OTE
in
נְחֹ֔שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
the
four
עַ֖לʿalal
corners
אַרְבַּ֥עʾarbaʿar-BA
thereof.
קְצוֹתָֽיו׃qĕṣôtāywkeh-tsoh-TAIV

Cross Reference

નિર્ગમન 25:12
પછી તેને ઊંચકવાનાં ચાર સોનાનાં કડાં બનાવવાં અને તેના ચાર ખૂણે જડી દેવાં; એક બાજુએ બે કડાં અને બીજી બાજુએ બે કડાં.

નિર્ગમન 35:16
આહુતિ માંટે વેદી, અને તેની કાંસાની જાળી; થાંભલાઓ અને વેદી પર વપરાતી બધી વસ્તુઓ અને કાંસાનું પહોળુ વાસણ અને તેનું તળ. વેદીને ઊચકવાનાં બધાં સાધનો, દાંડા, કડી અને તેની ધોડી;

નિર્ગમન 38:4
પછી તેણે વેદીની અંદરના ભાગમાં જયાં અગ્નિ પ્રગટે છે ત્યાં અડધી ઊચાઈએ ટેકા માંટેની ધાર બનાવીને તેના ઉપર કાંસાની જાળી ગોઠવી.