નિર્ગમન 19:6
તમે માંરે સારું એક ખાસ યાજકોનું રાષ્ટ્ર બનશો તથા પવિત્ર દેશજાતિ થશો.’ આ બધું તમાંરે ઇસ્રાએલના લોકોને કહેવાનું છે.”
| And ye | וְאַתֶּ֧ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
| shall be | תִּֽהְיוּ | tihĕyû | TEE-heh-yoo |
| kingdom a me unto | לִ֛י | lî | lee |
| of priests, | מַמְלֶ֥כֶת | mamleket | mahm-LEH-het |
| and an holy | כֹּֽהֲנִ֖ים | kōhănîm | koh-huh-NEEM |
| nation. | וְג֣וֹי | wĕgôy | veh-ɡOY |
| These | קָד֑וֹשׁ | qādôš | ka-DOHSH |
| are the words | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| which | הַדְּבָרִ֔ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| speak shalt thou | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| unto | תְּדַבֵּ֖ר | tĕdabbēr | teh-da-BARE |
| the children | אֶל | ʾel | el |
| of Israel. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |