એફેસીઓને પત્ર 4:11
અને તે જ ખ્રિસ્તે જુદી વ્યક્તિઓને ભિન્ન ભિન્ન દાન આપ્યાં. તેણે કેટલીએક વ્યક્તિઓને પ્રેરિતો અને કેટલાએકને પ્રબોધકો, કેટલાએક લોકોને જઈને સુવાર્તા કહેવાનું કામ સોંપ્યું, જ્યારે કેટલાએકનું કામ સંતોની સંભાળ રાખવાનું અને તેઓને ઉપદેશ આપવો તે હતું.
And | καὶ | kai | kay |
he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
some, | τοὺς | tous | toos |
μὲν | men | mane | |
apostles; | ἀποστόλους | apostolous | ah-poh-STOH-loos |
and | τοὺς | tous | toos |
some, | δὲ | de | thay |
prophets; | προφήτας | prophētas | proh-FAY-tahs |
and | τοὺς | tous | toos |
some, | δὲ | de | thay |
evangelists; | εὐαγγελιστάς | euangelistas | ave-ang-gay-lee-STAHS |
and | τοὺς | tous | toos |
some, | δὲ | de | thay |
pastors | ποιμένας | poimenas | poo-MAY-nahs |
and | καὶ | kai | kay |
teachers; | διδασκάλους | didaskalous | thee-tha-SKA-loos |