એફેસીઓને પત્ર 4:10
તેથી ખ્રિસ્ત પૃથ્વી પર નીચે આવેલો, તેનું જ ઉર્ધ્વગમન થયું. ખ્રિસ્ત બધી વસ્તુઓને તેનાથી ભરપૂર કરવાને સર્વ આકાશો પર ઊચે ચઢયો.
He that | ὁ | ho | oh |
descended | καταβὰς | katabas | ka-ta-VAHS |
is | αὐτός | autos | af-TOSE |
same the | ἐστιν | estin | ay-steen |
also | καὶ | kai | kay |
that | ὁ | ho | oh |
ascended up | ἀναβὰς | anabas | ah-na-VAHS |
above far | ὑπεράνω | hyperanō | yoo-pare-AH-noh |
all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
τῶν | tōn | tone | |
heavens, | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
fill might he | πληρώσῃ | plērōsē | play-ROH-say |
τὰ | ta | ta | |
all things.) | πάντα | panta | PAHN-ta |