પુનર્નિયમ 9:9
હું ત્યાં પર્વત પર હતો, યહોવાએ તમાંરી સાથે કરેલા કરારની તકતીઓ લેવા હું ત્યાં ગયો હતો. હું ત્યાં ખાધાપીધા વિના ચાળીસ દિવસ અને રાત રહ્યો હતો.
| When I was gone up | בַּֽעֲלֹתִ֣י | baʿălōtî | ba-uh-loh-TEE |
| mount the into | הָהָ֗רָה | hāhārâ | ha-HA-ra |
| to receive | לָקַ֜חַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
| tables the | לוּחֹ֤ת | lûḥōt | loo-HOTE |
| of stone, | הָֽאֲבָנִים֙ | hāʾăbānîm | ha-uh-va-NEEM |
| tables the even | לוּחֹ֣ת | lûḥōt | loo-HOTE |
| of the covenant | הַבְּרִ֔ית | habbĕrît | ha-beh-REET |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | כָּרַ֥ת | kārat | ka-RAHT |
| made | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| with | עִמָּכֶ֑ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
| abode I then you, | וָֽאֵשֵׁ֣ב | wāʾēšēb | va-ay-SHAVE |
| in the mount | בָּהָ֗ר | bāhār | ba-HAHR |
| forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| days | יוֹם֙ | yôm | yome |
| and forty | וְאַרְבָּעִ֣ים | wĕʾarbāʿîm | veh-ar-ba-EEM |
| nights, | לַ֔יְלָה | laylâ | LA-la |
| I neither | לֶ֚חֶם | leḥem | LEH-hem |
| eat did | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| bread | אָכַ֔לְתִּי | ʾākaltî | ah-HAHL-tee |
| nor | וּמַ֖יִם | ûmayim | oo-MA-yeem |
| drink | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| water: | שָׁתִֽיתִי׃ | šātîtî | sha-TEE-tee |