દારિયેલ 4:25
એટલે આપને માણસોમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવશે, અને વગડાના પશુઓ ભેગા આપે રહેવું પડશે, અને આપે બળદની જેમ ઘાસ ખાવું પડશે અને આપે આકાશમાંથી વરસતી ઝાકળથી ભીંજાવું પડશે. સાત વરસ સુધી આપ આ પ્રમાણે જીવશો. આખરે તમે જાણશો કે, પરાત્પર દેવ મનુષ્યોના સર્વ રાજ્યો ઉપર અધિકાર ચલાવે છે અને રાજ્ય જેને સોંપવું હોય તેને સોંપે છે.
| That they shall drive | וְלָ֣ךְ | wĕlāk | veh-LAHK |
| thee from | טָֽרְדִ֣ין | ṭārĕdîn | ta-reh-DEEN |
| men, | מִן | min | meen |
| dwelling thy and | אֲנָשָׁ֡א | ʾănāšāʾ | uh-na-SHA |
| shall be | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
| with | חֵיוַ֣ת | ḥêwat | have-AT |
| the beasts | בָּרָא֩ | bārāʾ | ba-RA |
| field, the of | לֶהֱוֵ֨ה | lehĕwē | leh-hay-VAY |
| and they shall make thee to eat | מְדֹרָ֜ךְ | mĕdōrāk | meh-doh-RAHK |
| grass | וְעִשְׂבָּ֥א | wĕʿiśbāʾ | veh-ees-BA |
| as oxen, | כְתוֹרִ֣ין׀ | kĕtôrîn | heh-toh-REEN |
| and they shall wet | לָ֣ךְ | lāk | lahk |
| dew the with thee | יְטַֽעֲמ֗וּן | yĕṭaʿămûn | yeh-ta-uh-MOON |
| of heaven, | וּמִטַּ֤ל | ûmiṭṭal | oo-mee-TAHL |
| and seven | שְׁמַיָּא֙ | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| times | לָ֣ךְ | lāk | lahk |
| pass shall | מְצַבְּעִ֔ין | mĕṣabbĕʿîn | meh-tsa-beh-EEN |
| over | וְשִׁבְעָ֥ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
| thee, till | עִדָּנִ֖ין | ʿiddānîn | ee-da-NEEN |
| יַחְלְפ֣וּן | yaḥlĕpûn | yahk-leh-FOON | |
| thou know | עֲלָ֑יךְ | ʿălāyk | uh-LAIK |
| that | עַ֣ד | ʿad | ad |
| High most the | דִּֽי | dî | dee |
| ruleth | תִנְדַּ֗ע | tindaʿ | teen-DA |
| in the kingdom | דִּֽי | dî | dee |
| of men, | שַׁלִּ֤יט | šallîṭ | sha-LEET |
| giveth and | עִלָּיָא֙ | ʿillāyāʾ | ee-la-YA |
| it to whomsoever | בְּמַלְכ֣וּת | bĕmalkût | beh-mahl-HOOT |
| אֲנָשָׁ֔א | ʾănāšāʾ | uh-na-SHA | |
| he will. | וּלְמַן | ûlĕman | oo-leh-MAHN |
| דִּ֥י | dî | dee | |
| יִצְבֵּ֖א | yiṣbēʾ | yeets-BAY | |
| יִתְּנִנַּֽהּ׃ | yittĕninnah | yee-teh-nee-NA |