કલોસ્સીઓને પત્ર 3:21
પિતાઓ, તમારા બાળકોને ચીડવો નહિ. જો તમે તેમના પ્રત્યે કઠોર બનશો, તો પછી તેઓ પ્રયત્નો કરવાનું જ છોડી દેશે.
Οἱ | hoi | oo | |
Fathers, | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
provoke | μὴ | mē | may |
not | ἐρεθίζετε | erethizete | ay-ray-THEE-zay-tay |
your | τὰ | ta | ta |
τέκνα | tekna | TAY-kna | |
children | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
anger, to | ἵνα | hina | EE-na |
lest | μὴ | mē | may |
they be discouraged. | ἀθυμῶσιν | athymōsin | ah-thyoo-MOH-seen |