કલોસ્સીઓને પત્ર 3:16
ખ્રિસ્તની વાતો સર્વ જ્ઞાનમાં પુષ્કળતાથી તમારામાં રહે. એકબીજાને શીખવવા માટે અને સક્ષમ બનાવવા તમારા સંપૂર્ણ જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરો. ગીતો, સ્તોત્રો અને આત્મિક ગાયનોથી તમારા હૃદયમાં દેવની આભારસ્તુતિ કરો.
Let the of | ὁ | ho | oh |
word | λόγος | logos | LOH-gose |
τοῦ | tou | too | |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
dwell | ἐνοικείτω | enoikeitō | ane-oo-KEE-toh |
in | ἐν | en | ane |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
richly | πλουσίως | plousiōs | ploo-SEE-ose |
in | ἐν | en | ane |
all | πάσῃ | pasē | PA-say |
wisdom; | σοφίᾳ | sophia | soh-FEE-ah |
teaching | διδάσκοντες | didaskontes | thee-THA-skone-tase |
and | καὶ | kai | kay |
admonishing | νουθετοῦντες | nouthetountes | noo-thay-TOON-tase |
another one | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
in psalms | ψαλμοῖς | psalmois | psahl-MOOS |
and | καὶ | kai | kay |
hymns | ὕμνοις | hymnois | YOOM-noos |
and | καὶ | kai | kay |
spiritual | ᾠδαῖς | ōdais | oh-THASE |
songs, | πνευματικαῖς | pneumatikais | pnave-ma-tee-KASE |
singing | ἐν | en | ane |
with | χάριτι | chariti | HA-ree-tee |
grace | ᾄδοντες | adontes | AH-thone-tase |
in | ἐν | en | ane |
your | τῇ | tē | tay |
hearts | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
to the | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
Lord. | τῷ | tō | toh |
Κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |